Orly Pixie Dust and Advice Needed !

Hello tout le monde :)

Voici un vernis que j’aime beaucoup: Pixie Dust d’Orly, de la collection automne 2009 Once Upon A Time.
C’est un bleu-gris assez pâle, parsemé de très fines paillettes argentées. Il est discret mais vraiment très beau et inhabituel ! C’était mon premier Orly et il m’a donné envie d’essayer d’autres couleurs de la marque ;)
La particularité des flacons de cette collection est qu’ils sont fournis avec des breloques très mignonnes à utiliser en porte-clef, sur le portable, le sac, … Celle fournie avec Pixie Dust est une fée incrustée de strass bleus et je vous l’avais montrée en gros plan ici
Pixie Dust est assez difficile à prendre en photo, il semble soit trop gris, soit trop bleu !

Hi everybody :)

Here’s a polish I love a lot: Orly’s Pixie Dust from the fall 2009 collection, Once Upon A Time.
It’s a pale blue-grey with very thin silver glitters. It’s discreet but very gorgeous and unusual ! It was my first Orly polish and it made me want to try other colors from this brand ;)
The particularity of this collection is that each bottle comes with a cute matching charm wich you can use a keychain, on your cell phone, bag, … Pixie Dust comes with a little fairy with blue rhinestones. I showed you a close-up here.
This polish is difficult to take on picture as it always looks too blue or too grey !

Qu’en pensez-vous ? Vous le porteriez ?

How do you feel about this polish ? Would you wear it ?

Comme annoncé dans le titre, j’ai besoin de vos avis !! J’envisage de changer – peut-être – l’apparence de mon blog. J’aimerais quelque chose de plus clair pour vraiment centrer l’attention sur les photos, et le rendre plus lisible. J’avais d’abord pensé à mettre 3 colonnes, mais ça me semble trop. J’ai un peu joué avec le logiciel Artisteer et obtenu une ébauche de thème, je l’ai mise en ligne sur un blog test afin de vous la montrer !
C’est bien sûr en construction et j’y apporte quelques changements … Alors, vous préférez le style actuel, ou celui que je propose sur le blog test ? Merci de votre aide ^^

As I said in the title, I need your advices !! I plan to change my blog template. I’d like something more clean and simple to concentrate the attention on the pics and make the posts more pleasant to read. I first thought of putting 3 columns but finally, I think it would be too much. I played a little with Artisteer and obtained a draft of a theme, I put it on a test blog to show you it ! 
Of course, it’s still under construction and need some changes … So, what do you prefer ? The actual style or the test style ? Thanks for your help !