Catrice Caramé LE – Bronzed Brown

Hi :)
Let’s go for the third polish from Catrice’s Caramé LE ! Bronzed Brown is, as the name says, a medium brown with gold shimmer. It’s very, very pretty, I loved it a lot and I think it’s my fave from this collection ! I didn’t have any brown before, but I loved wearing this one ;)

Hello :)
C’est parti pour les swatches du troisième Catrice Caramé ! Bronzed Brown, comme son nom le laisse deviner, est un joli brun moyen avec de fines particules dorées. Il est vraiment très beau, je l’adore celui-là et je pense même que c’est mon préféré dans cette collection ! Je n’avais pas de vernis bruns avant, mais j’ai adoré porter celui-ci :)

Please don’t look at that mess on my middle finger. My nail broke too short, just above the nail line, and I couldn’t consider filing all the other nails as short, so I made a quick homemade repair (with a piece of handkerchief and transparent polish), but it made my polish bubble.
As you can see on the other nails, there was no bubbling problem with that polish :)

Ne regardez pas mon majeur … L’ongle s’est cassé très court, près de la peau, et je n’ai pu me résigner à tout couper à cette longueur, donc j’ai fait une réparation maison rapide (mouchoir et vernis transparent), mais ça a formé des bulles sur le vernis. 
Comme vous pouvez le voir sur les autres ongles, le vernis n’est pas du tout en cause :)

Application was perfect, drying time was OK. I love how that shimmering finish makes a simple brown polish become very beautiful.

L’application était parfaite, le temps de séchage bon. J’adore comme les effets brillants rendent ce brun banal tout à fait merveilleux :) 

Last pic taken outdoor, under the porch to show another look of Bronzed Brown.
What’s your advice ?
Tomorrow I’ll show you the 4th and last polish from this collection !
Have a nice day ^^

La dernière photo est prise dehors mais sous un porche, pour montrer un autre aspect de Bronzed Brown.
Qu’en pensez-vous ?
Demain, je vous retourve pour le 4ème et dernier vernis de la collection ^^
Passez une bonne journée :)