OPI – Rumple’s Wiggin

Hi dear readers !
OMG, it’s has been one week since I made my last post … I’m really sorry for the lack of posts these days, I’ m tired with with new job and the long distances I make every day. I’ll get the habit soon, but for now it’s hard for me to post regularly. I’ll have a mini-giveaway soon to apologize for this ;)

On to the polish, you already know OPI’s Rumple’s Wiggin from the Shrek collection. It’s a light lilac, a very pretty pastel creme !

Hello chers lecteurs !
Oh mon Dieu, une semaine s’est écoulée depuis mon dernier billet … Je suis vraiment désolée pour l’absence de messages ces temps-ci, mais je suis fatiguée avec mon nouveau job et surtout, les longues distances à parcourir chaque jour. Bientôt je serai habituée à tout ça mais pour le moment, c’est difficile pour moi de poster régulièrement. Je ferai un mini-giveaway pour me faire pardonner ;)


Passons au vernis, vous connaissez déjà Rumple’s Wiggin de la collection OPI Shrek. C’est un lilas pale, un très joli crème pastel !

I made an accent nail with the feather design from Bundle Monster plate BM15 but I don’t remember at all which polishes I used T_T

J’ai fait un accent avec le dessin plume de la plaque Bundle Monster BM15 mais je ne me souviens pas du tout des vernis utilisés T_T

Rumple’s Wiggin is perfection. Pretty color, good application, loooong lasting on me :p It just dries a bit longer than some other OPI I’ve tried before.
Rumple’s Wiggin rime avec perfection. Jolie couleur, bonne application, loooongue durée sur moi :p Il sèche juste un peu plus lentement que d’autres OPI que j’ai testés.
I must admit that when I got it, my first though was “ooooh nooo, it looks too much like Done Out in Deco!”. I always try not to have too much dupes, especially when they come from a same brand, so I was disappointed and I had to make a comparison !
Je dois avouer que quand je l’ai reçu, ma première pensée fut ‘nooooon, il ressemble trop à Done Out in Deco!”. J’essaie de ne pas avoir trop de doubles, surtout s’ils viennent de la même marque, donc j’étais déçue et je me devais de faire une comparaison !
In the bottle, you can see a difference but it’s really slight … DoiD is a bit darker.
Dans le flacon, on voit une différence mais elle est infîme … DoiD est un peu plus foncé.
Finally on the nails, they are everything but dupes … Yay ! DoiD is really darker and has a slight touch of grey in it. I’m glad, I love them both a lot ^^
Do you like these shades, and especially Rumple’s Wiggin ? Did you get the Shrek collection ? :)
And as I love polls, there’s a new one on the right sidebar ;)
Les voici enfin sur mes ongles, ils sont tout sauf semblables … Yes ! DoiD est vraiment plus foncé et il contient un touche de gris. Je suis ravie, je les aime beaucoup tous les deux ^^
Aimez-vous ces teintes, en particulier Rumple’s Wiggin ? Vous avez acheté la collection Shrek ? :)
Et comme j’aime les sondages, il y en a un nouveau dans la sidebar de droite ;)